Примеры употребления "monkey" в английском с переводом на испанский

<>
показать все
Hey, look, a three-headed monkey! ¡Eh, mira! ¡Un mono de tres cabezas!
It's not a pig; it's a monkey. No es un cerdo; es un simio.
The monkey fell from the tree. El mono se cayó del árbol.
The fat woman was holding a monkey. La gorda mujer sostenía un mono.
We saw the monkey at the zoo. Vimos el mono en el zoológico.
A monkey is climbing up a tall tree. El mono está trepando a un árbol alto.
He was scared when the monkey jumped at him. Él se asustó cuando el mono le saltó encima.
It is easy for a monkey to climb a tree. Para los monos es sencillo trepar árboles.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.
On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair. El sábado fui al zoo y un mono que no paraba de chillar me tiró del pelo.
The monkey, having thrown coconuts at all of the animals as a means of amusement, could not understand why he was suddenly being chased out of the jungle. El mono, habiendo tirado cocos a todos los animales por diversión, no podía entender por qué de repente le expulsaban de la selva.
The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar. Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.
The monkeys are grooming each other. Los monos se espulgan unos a otros.
What kind of monkeys are those? ¿Qué clase de monos son ésos?
We saw monkeys at the zoo. Vimos monos en el zoo.
Monkeys can learn a lot of tricks. Los monos pueden aprender un montón de trucos.
There are many monkeys in the mountain. Hay muchos monos en la montaña.
It's easy for monkeys to climb trees. Para los monos es sencillo trepar árboles.
Monkeys kill people too, but only if they have guns. Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. No descendemos de los monos. Compartimos un ancestro común.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ