Примеры употребления "money" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все838 dinero804 plata4 moneda2 другие переводы28
very good value for money relación calidad-precio muy buena
Money lenders are enjoying a profitable period. Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo.
It's excellent value for money Es una excelente relación calidad-precio
Buy cheap and waste your money. Lo barato cuesta caro.
I don't have any money. No tengo un peso.
I'm saving money for a car. Estoy ahorrando para comprarme un coche.
How much money do I owe you? ¿Cuánto te debo?
As the proverb says, "Time is money." Como dice el dicho, "el tiempo es oro".
She is saving money to go abroad. Ella está ahorrando para irse al extranjero.
He is very stingy with his money. Él es muy tacaño.
Frank's boss is extremely money hungry. El jefe de Frank es extremadamente avaro.
I like to invest money in interesting projects. Me gusta invertir en proyectos interesantes.
We have little money available for the research. Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
He makes three times more money than I do. Él gana tres veces más que yo.
My mother spends a lot of money on clothes. Mi madre gasta mucho en ropa.
My father used to say that time is money. Mi padre solía decir que el tiempo es oro.
The old farmer did not pay him much money. El viejo granjero no le pagaba mucho.
Tom earned money by playing his guitar on street corners. Tom se ganaba la vida tocando la guitarra en las esquinas.
That sum of money won't make or mar us. Eso no nos hará ni más ricos ni más pobres.
They had been saving money for the trip for a year. Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!