Примеры употребления "malicious pleasure" в английском

<>
A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone. Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
It's our pleasure. El placer es nuestro.
You may come tomorrow if it is your pleasure to do so. Puedes venir mañana si lo deseas.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.
It is a great pleasure to be here. Es un gran placer estar aquí.
The lonely man derives pleasure from observing ants. El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.
Pleasure to meet you. Encantada de conocerte.
My cat purrs with pleasure when I pet it. Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
Business before pleasure. Primero el trabajo, después el placer.
Coffee with cream is not very expensive pleasure. El café con crema es un placer no muy caro.
It's my pleasure. El placer es mío.
Reading affords me great pleasure. Leer me otorga un gran placer.
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones.
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori. Fue un placer conocerlo, señor Tamori.
Our next trip is for pleasure, not for work. El próximo viaje será de placer, no de trabajo.
We'll do it with pleasure. Lo haremos con placer.
A good purpose makes hard work a pleasure. Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
Will I have the pleasure of seeing you again? ¿Tendré el placer de verte otra vez?
Few things give us as much pleasure as music. Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ