Примеры употребления "make at home" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Take off your coat and make yourself at home. Quítate el abrigo y siéntete como en casa.

Please make yourself at home. Por favor, siéntase como en su casa.

I went to her house, but she was not at home. Fui a su casa, pero no estaba.

If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.

Don't try this at home. No traten esto en casa.

At home I have a room of my own. En casa tengo una pieza propia.

They welcomed me warmly, so I felt at home. Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.

I'm not always at home on Sundays. No siempre estoy en la casa los domingos.

My father doesn't lift a finger at home. En casa, mi padre no mueve ni un dedo.

The washing-up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink. El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.

Father isn't at home. Mi padre no está en casa.

I would rather stay at home than go out in this hot weather. Preferiría quedarme en casa a salir con este calor.

We stayed at home because it was very cold. Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío.

I stayed at home because I was sick. Me quedé en casa porque estaba enferma.

I would rather read a book at home than go out tonight. Esta noche preferiría leer un libro a salir.

There was an unfortunate incident at home. Hubo un desafortunado incidente en casa.

She is at home in English. Ella es hábil en el inglés.

I would rather stay at home than go out. Yo preferiría quedarme en casa que salir.

Tom left his wallet at home. Tom se dejó la cartera en casa.

We stayed at home because it was raining. Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ