Примеры употребления "main" в английском с переводом на испанский

<>
This is our main goal. Éste es nuestro principal objetivo.
What are the main attractions? ¿Cuáles son las principales atracciones?
What is your main interest? ¿Cuál es su interés principal?
This is our main objective. Éste es nuestro principal objetivo.
That's the main gate. Ese es el portón principal.
The main valve is turned off. La válvula principal está cerrada.
Coffee is Brazil's main product. El café es el principal producto brasilero.
The main streets are very wide. Las avenidas principales son muy anchas.
Flour is the main ingredient in cakes. La harina es el principal ingrediente de las tartas.
What are the main products of this country? ¿Cuáles son los productos principales de este país?
This is the main gate to their house. Es la entrada principal de su casa.
The river runs parallel to the main street. El río corre en paralelo con la calle principal.
What would you like as a main course? ¿Qué te gustaría cómo plato principal?
There are two main characters in this story. Los personajes principales de este cuento son dos.
It came out in the main newspapers in town. Salió en los principales diarios de la ciudad.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton. Sus principales productos de exportación son textiles, especialmente la seda y el algodón.
What is the main purpose of your studying English? ¿Cuál es tu propósito principal para que estudies inglés?
His main object in life was to become rich. Su objetivo principal en la vida era volverse rico.
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food. En varios restaurantes turcos, shishkebab es el plato principal.
Our success was, in the main, due to his efforts. Nuestro éxito fue, principalmente, debido a sus esfuerzos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!