Примеры употребления "made fun" в английском

<>
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat. Cuando la niña entró a la sala, algunos niños se burlaron de ella por su pequeño sombrero.
The other kids at school made fun of him because of his strange accent. Los demás niños en la escuela se burlaron de él por su acento extraño.
Some people made fun of my situation. Algunas personas se divertían con mi situación.
We made fun of him about this. Nos burlamos de él por eso.
The boy made fun of the girl. El chico se burló de la chica.
My neighbor's son made fun of my daughter today at school. El hijo de mi vecino se burló de mi hija hoy en la escuela.
He was made fun of by his classmates. Sus compañeros de salón se burlaron de él.
They made fun of me. Ellos se rieron de mí.
Mary is not used to being made fun of. Mary no está acostumbrada a que se rían de ella.
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of. Si hubiera sido capaz de hablar inglés entonces, no se habrían burlado de mí.
They made fun of him. Ellos se burlaron de él.
Tom made fun of Mary's accent. Tom se burló del acento de Mary.
She made fun of her husband. Ella se burló de su marido.
It is a lot of fun to listen to music. Es muy divertido escuchar música.
A plastic glass is better than one made of real glass. Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.
Trang's party was as fun as a funeral wake. La fiesta de Trang fue tan divertida como un funeral.
That cheese is made from sheep's milk. Ese queso está hecho de leche de oveja.
Traveling is a lot of fun. Viajar es muy divertido.
There used to be a village here before the dam was made. Aquí solía haber una villa antes de que construyeran la presa.
It's fun to build a snowman in winter. Es divertido hacer muñecos de nieve en invierno.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ