Примеры употребления "lungs" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все14 pulmón14
Smoking has affected his lungs. Fumar le afectó a sus pulmones.
Smog is the enemy of healthy lungs. El smog es el enemigo de los pulmones saludables.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritó a pleno pulmón.
Water was found in the dead man's lungs. Se encontró agua en los pulmones del muerto.
Leaves are to plants what lungs are to animals. Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.
The brain was not like the liver or the lungs. El cerebro no era como el hígado o los pulmones.
Some water was found in the dead man's lungs. Se encontró algo de agua en los pulmones del muerto.
Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system. Los pulmones, el corazón, la venas, arterias y pequeños capilares forman el sistema cardiovascular.
"Bring the child out into the woods. I don't want to see her anymore. You shall kill her and bring me her lungs and liver as proof." "Llévate a la niña al bosque, ya no la quiero ver más. Deberás matarla y traerme sus pulmones e hígado como prueba."
He died of lung cancer. Él murió de cáncer de pulmón.
He's got lung cancer. Tiene cáncer de pulmón.
My uncle died of lung cancer. Mi tía murió de cáncer de pulmón.
My father died of lung cancer. Mi padre murió de cáncer de pulmón.
He broke two ribs and punctured his lung. Él se rompió dos costillas y se perforó el pulmón.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!