Примеры употребления "lunch hour" в английском с переводом на испанский

<>
When I have finished my lunch, I will lie down for an hour. Cuando haya terminado mi almuerzo, me recostaré por una hora.
The Italians always sleep for an hour after lunch. Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.
Tom very often takes a nap for an hour after lunch. Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.
Tom always feels hungry at least one hour before lunch. A Tom siempre le da hambre al menos una hora antes de almorzar.
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch. ¿Qué? ¿Solo son las once? Aún nos queda una hora antes del almuerzo.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
Why don't you want to eat lunch with us? ¿Por qué quieres almorzar con nosotros?
He was silent for what seemed to me an hour. Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.
I ate lunch in a hurry. Comí apresurado.
I've been looking for them for more than one hour. Les he estado buscando durante más de una hora.
I have lunch at noon. Almuerzo a las 12 del medio día.
She killed an hour looking around the stores. Ella perdió una hora mirando tiendas.
How about having our lunch in the park? ¿Qué te parece si almorzamos en el parque?
An accident delayed us for half an hour. Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media.
Line up for lunch. Formen fila para el almuerzo.
You should have left half an hour earlier. Deberías haber salido media hora antes.
Have you decided where we are having lunch? ¿Decidiste dónde vamos a almorzar?
I have so much work that I will stay for one more hour. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
I am eating lunch with my sister. Estoy almorzando con mi hermana.
He turned up an hour later. Él apareció una hora más tarde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!