Примеры употребления "look over" в английском

<>
Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.
Would you please look over my report? ¿Podría revisar mi informe?
I would like you to look over these documents. Me gustaría que revisaras estos documentos.
I'll look over your essay as soon as I can find the time. Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
Tom looked over the documents carefully. Tom revisó cuidadosamente los documentos.
Father is busy looking over my homework. Papá está ocupado revisando mi tarea.
Will you please look over my composition? ¿Examinarás por favor mi redacción?
Please don't look over here again. Por favor, no vuelvas a mirar hacia aquí.
He didn't even look over the papers. Él ni siquiera le echó una ojeada a los documentos.
Be sure to look over your paper again before you hand it in. Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo.
Look at the cloud over there. Mira la nube por allá.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
Look at this large map of America. Mira este extenso mapa de América.
His sorrow was written all over his face. Su pena se marcaba en todo su rostro.
Look at what Mary is doing. Mirá lo que está haciendo Mary.
The man walking over there is our teacher. El hombre que va caminando por allá es nuestro profesor.
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities. Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
Don't risk your neck over something foolish. No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda.
Our branches extend all over the country. Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!