Примеры употребления "living" в английском с переводом "vivir"

<>
I love living with you. Me encanta vivir contigo.
Are you tired of living? ¿Estás cansada de vivir?
She is living in London. Ella vive en Londres.
They are living on charity. Ellos viven de la caridad.
You make life worth living. Haces que valga la pena vivir.
Where are you living now? ¿Dónde vives ahora?
I began living by myself. Empecé a vivir solo.
I'm incredibly sick of living. Estoy increíblemente harto de vivir.
All living things die some day. Todo lo que vive morirá algun día.
I'm living in the city. Estoy viviendo en la ciudad.
She writes music for a living. Ella escribe música para vivir.
Living is growing old, nothing more. Vivir es hacerse viejo, nada más.
Mayuko can't stand living alone. Mayuko no soporta vivir sola.
Both the parents are still living. Los dos padres aún viven.
I am accustomed to living alone. Estoy acostumbrado a vivir solo.
Tom and Mary are living together. Tom y Mary están viviendo juntos.
Do you enjoy living like this? ¿Te divierte vivir así?
I'm living a mystical experience. Estoy viviendo una experiencia mística.
In what world are we living? ¿En qué mundo vivimos?
She is used to living alone. Ella está acostumbrada a vivir sola.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!