Примеры употребления "little girl" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все32 niña17 другие переводы15
They adopted the little girl. Adoptaron a la pequeña.
The little girl is peeing. La chiquita está haciendo pipí.
This little girl lives in Brazil. Esta niñita vive en Brasil.
The little girl is sucking her finger. La niñita se está chupando el dedo.
Mary is now a happy little girl. María es ahora una feliz niñita.
The witch cursed the poor little girl. La bruja maldijo a la pobre chiquilla.
This stuffed animal belongs to the little girl. Este animal de peluche le pertenece a la niñita.
I took the little girl by the hand. Tome de la mano a la niñita.
The little girl asked a question of her teacher. La muchacha hizo una pregunta de su maestro.
Your little girl was born and is doing well. Tu bebé nació y se encuentra bien.
The prince asked the little girl why she was crying. El príncipe le preguntó a la chica por qué lloraba.
It's been my dream since I was a little girl. Ése ha sido mi sueño desde que era pequeña.
What do you want me to do with this little girl? ¿Qué quieres que haga con esta niñita?
The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move. La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.
You're still the same spoiled little girl I knew two years ago. Sigues siendo la misma niñita mimada que conocí hace dos años.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!