Примеры употребления "leaving the hotel" в английском с переводом на испанский

<>
Turn off the light on leaving the room. Apague la luz al salir del cuarto.
You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.
I am leaving the books here. Dejo los libros aquí.
It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.
Leaving the room, he bowed to me. Él se inclinó hacia mí al salir de mi cuarto.
What was the hotel called? I can't remember. ¿Cómo se llamaba el hotel? No recuerdo.
Leaving the room, he turned off the light. Al salir del cuarto, apagó la luz.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? ¿Estarás trabajando en el hotel mañana por la mañana?
Look! They are leaving the house. ¡Mira! Se están yendo de la casa.
At four o'clock, they arrived at the hotel. A las cuatro en punto llegaron al hotel.
I want to reach the hotel before it gets dark. Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said... En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...
This is the hotel where Tom usually stays. Este es el hotel donde se Tom se queda normalmente.
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.
New guests must register in the hotel book. Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.
The hotel we stayed at last summer is near the lake. El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. Ese hotel tiene piscina, pista de tenis, etc.
The station is near the hotel. La estación está cerca del hotel.
She's at the hotel now. Ella está en el hotel ahora.
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!