Примеры употребления "kisses" в английском с переводом "besar"

<>
Переводы: все105 besar77 beso19 besarse9
The man kisses the woman. El hombre besa a la mujer.
Tom kisses his child a hundred times a day. Tom besa a su hijo cien veces al día.
I love it when he kisses my lips. No, my cheeks. Me encanto cuando me dio un beso en la almejilla. No, en la mejilla.
In a purely romantic relationship cheating would just be like having a boyfriend who considers himself in love with another girl and he goes and sees her and kisses her and cuddles with her and tells her he loves her. En una relación puramente romántica, ser infiel sería como tener un novio que esté enamorado de otra chica y vaya a verla y la bese y la acaricie y le diga que la ama.
Why did you kiss me? ¿Por qué me besaste?
Tom tried to kiss Mary. Tom intentó besar a Mary.
You may kiss the bride. Puede besar a la novia.
She was kissed by him. Él la besó.
The mother kissed her baby. La madre besó a su bebé.
She kissed me like anything. Ella me besó apasionadamente.
Tom and Mary kissed passionately. Tom y Mary se besaron apasionadamente.
Ken kissed Tom's girlfriend. Ken besó a la novia de Tom.
The mother kissed the child. La madre besó al niño.
Tom kissed Mary good night. Tom le dio un beso de buenas noches a Mary.
Tom is kissing his wife. Tom está besando a su esposa.
She gave him his first kiss. Ella le dio su primer beso.
Tom surprised Mary with a kiss. Tom sorprendió a Mary con un beso.
Tom gave Mary a tender kiss. Tom le dio un beso tierno a Mary.
I kiss with my eyes open. Beso con los ojos abiertos.
I want you to kiss me. Quiero que me beses.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!