Примеры употребления "japanese yen" в английском с переводом на испанский

<>
Please change this Japanese yen to U.S. dollars. Cambie por favor estos yenes japoneses a dólares estadounidenses.
We learned how to pronounce Japanese. Aprendimos a pronunciar japonés.
Supposing you had one million yen, what would you do with it? Supón que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos?
Generally, the Japanese are very diligent workers. Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
She is known as the Japanese Picasso. Ella es conocida como la Picasso japonesa.
The value of the yen has risen greatly. El valor del yen ha aumentado extremadamente.
And what if we went to a Japanese restaurant tonight? ¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche?
Every month I get paid 300,000 yen. Todos los meses me pagan 300.000 yenes.
She can hardly speak Japanese. Ella apenas habla japonés.
It will cost around 10000 yen. Costará unos 10.000 yenes.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa.
I can't afford to waste a single yen. No puedo gastar ni un yen.
Mr Oh came to Japan to study Japanese. El señor Oh vino a Japón a estudiar japonés.
It's by no means impossible to earn one million yen a month. No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.
He is a Japanese boy. Él es un joven japonés.
You can buy it for a thousand yen or so. Puedes comprarlo por unos mil yenes.
It's often said that Japanese is a difficult language to learn. A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.
I owe him 100 yen. Le debo 100 yenes.
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!