Примеры употребления "italy pm" в английском с переводом на испанский

<>
My family goes to Italy every year. Mi familia va a Italia todos los años.
Germany was once an ally of Italy. Alemania alguna vez fue aliado de Italia.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
I went to Italy for the second time in 1980. Volví una segunda vez a Italia en 1980.
Rome is in Italy. Roma queda en Italia.
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino volvió a Italia cuanto era todavía un niño.
Do you have a house in Italy? ¿Tienes una casa en Italia?
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example. Hay muchas ciudades antiguas en Italia. Como Roma y Venecia.
Germany made an alliance with Italy. Alemania hizo una alianza con Italia.
Last summer I traveled to Italy. El verano pasado viajé a Italia.
Italy has some of the best art galleries of the world. Italia tiene algunas de las mejores galerías de arte del mundo.
When are you going back to Italy? ¿Cuándo vas a volver a Italia?
Italy is a very beautiful country. Italia es un país muy bonito.
This product is made in Italy. Este producto es fabricado en Italia.
He was born in a small town in Italy. Él nació en un pueblito en Italia.
French is spoken in parts of Italy as well as in France. El francés se habla en partes de Italia así como en Francia.
I come from Italy and I speak Italian. Vengo de Italia y hablo italiano.
She went to Italy to learn Italian. Ella se fue a Italia a aprender italiano.
My sister went to Italy to study music. Mi hermana fue a Italia a estudiar música.
The capital city of Italy is Rome. La capital de Italia es Roma.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!