Примеры употребления "inventions" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

All inventions grow out of necessity. Todas las invenciones surgen de la necesidad.

Inventions are born, so to speak, of necessity. Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad.

During the 19th century, many inventions were developed. Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.

The telephone is among the inventions attributed to Bell. El teléfono se encuentra entre los inventos atribuidos a Bell.

It is estimated that a great part of his inventions would remain unknown to the date. Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.

Love is only an invention. El amor es solo una invención.

The computer is a recent invention. El computador es un invento reciente.

Necessity is the mother of invention. La necesidad es la madre de la invención.

The computer is a relatively recent invention. La computadora es un invento relativamente reciente.

The calculator is a wonderful invention. El calculador es una invención maravillosa.

The washing machine is a wonderful invention. La lavadora es un invento maravilloso.

The invention of the transistor marked a new era. La invención del transistor marcó una nueva era.

For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first. Para él, el divorcio es un buen invento, con una única desventaja: primero te tienes que casar.

He said that necessity is the mother of invention. Él dijo que la necesidad es la madre de la invención.

Language, as we know it, is a human invention. El lenguaje como lo conocemos es una invención humana.

Language is one of the most important invention of mankind. El lenguaje es una de las invenciones más importantes de la humanidad.

It is aptly said that necessity is the mother of invention. Acertadamente se dice que la necesidad es la madre de la invención.

I am of the opinion that necessity is the mother of invention. Yo soy de la opinión de que la necesidad es la madre de la invención.

The invention of TV caused a drastic change in our daily life. La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana.

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. El deseo de volar como un pájaro inspiró la invención del avión.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ