Примеры употребления "invent" в английском с переводом "inventar"

<>
Did the Indians invent cigars? ¿Los indios inventaron los cigarros?
I like to invent useful things. Me gusta inventar cosas útiles.
Don't use "discover" when you mean "invent". No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".
Man may invent anything, save for the art of being happy. El hombre puede inventar cualquier cosa excepto el arte de ser feliz.
It wasn't always easy for Edison to invent new things. No siempre fue fácil para Edison inventar nuevas cosas.
I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it. Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento.
It is man's intelligence that makes him so often behave more stupidly than the beasts. ... Man is impelled to invent theories to account for what happens in the world. Unfortunately, he is not quite intelligent enough, in most cases, to find correct explanations. Es la inteligencia del hombre la que tan a menudo lo hace comportarse más ridículamente que las bestias. ... El hombre es impulsado a inventar teorías que den cuenta de lo que sucede en el mundo. Desafortunadamente, en la mayoría de los casos, él no es lo suficientemente inteligente para encontrar las explicaciones correctas.
I wonder who invented it? Me pregunto quién lo habrá inventado.
Paper was invented in China. El papel fue inventado en China.
Edison invented many useful things. Edison inventó muchas cosas útiles.
Edison invented the electric lamp. Edison inventó la lámpara eléctrica.
What was invented by Bell? ¿Qué fue inventado por Bell?
Edison invented the light bulb. Edison inventó la ampolleta eléctrica.
Thomas Edison invented the electric lightbulb. Thomas Edison inventó la bombilla.
Paper was invented by the Chinese. El papel lo inventaron los chinos.
The radio was invented by Marconi. La radio fue inventada por Marconi.
Alexander Graham Bell invented the telephone. Alexander Graham Bell inventó el teléfono.
Thomas Edison invented the light bulb. Thomas Edison inventó la bombilla.
Paper was first invented in China. El papel fue inventado en China.
Who was the telephone invented by? ¿Quién inventó el teléfono?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!