Примеры употребления "impatient" в английском с переводом на испанский

<>
You must be less impatient. Usted debe ser menos impaciente.
You're so impatient with me. Eres tan impaciente conmigo.
She wasn't a bit impatient. Ella no estaba impaciente de ninguna manera.
He is less impatient than his father. Es menos impaciente que su padre.
He was impatient to see his son. Él estaba impaciente por ver a su hijo.
You shouldn't be impatient with children. No deberías ser impaciente con los niños.
He was impatient to see his daughter. Él estaba impaciente por ver a su hija.
She was impatient to see her family. Ella está impaciente por ver a su familia.
Both of them are unpredictable and impatient. Ambos son impredecibles e impacientes.
I was impatient for the game to start. Yo estaba impaciente por que el juego comenzara.
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba.
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light. Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.
"Well?" the impatient shopkeeper asked, once Dima had ended the call. "Is everything all set now?" —¿Y bien? —preguntó la dependienta impaciente una vez que Dima hubo terminado la llamada— ¿Ahora todo está listo?
I am impatient with his inability to make decisions. Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!