Примеры употребления "ice sheet" в английском с переводом на испанский

<>
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.
The ice was thick enough for me to walk on. El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.
Bring me a sheet of paper, please. Tráigame una hoja de papel, por favor.
Ice hockey is an exciting sport. El hockey sobre hielo es un deporte emocionante.
This sheet is light. Esta sábana es liviana.
I want it with plenty of ice. Dámelo con mucho hielo.
She handed me a sheet of paper. Ella me dio una hoja de papel.
Heat turns ice into water. El calor transforma el hielo en agua.
May I write on this sheet of paper? ¿Puedo escribir en esta hoja de papel?
You walk on the ice. Tú caminas en el hielo.
The sheet is on the bed. La sábana está sobre la cama.
Ice skating can be graceful and beautiful. El patinaje en hielo puede ser elegante y bello.
Give me a sheet of paper. Dame una hoja de papel.
The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
If you heat ice, it melts. Si calientas hielo, se derrite.
Our team has the game on ice. Nuestro equipo ganó en el hielo.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
My hands and feet were as cold as ice. Mis manos y pies estaban frías como el hielo.
The ice has melted. El hielo se ha derretido.
What is the temperature of the ice? ¿Cuál es la temperatura del hielo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!