Примеры употребления "ice cream truck" в английском с переводом на испанский

<>
What kind of ice cream do you like? ¿Qué tipo de helado te gusta?
This is how we make ice cream. Así es como hacemos helado.
"Mom, can I buy me an ice cream?" "No way, because if I let you, it will spoil your dinner." «Mamá, ¿puedo comprarme un helado?» «Ni hablar, que si no, no comes.»
I want a vanilla ice cream. Quiero un helado de vainilla.
Save me some ice cream. Déjame algo de helado.
You shouldn't have eaten so much ice cream. No debiste haber comido tanto helado.
I like vanilla ice cream very much. Me gustan mucho los helados de vainilla.
I like strawberry ice cream. Me gustan los helados de fresa.
Tom ate a lot of ice cream. Tom comió mucho helado.
Most children love ice cream. A los niños en general les gusta el helado.
I love ice cream. Me encanta el helado.
I like chocolate ice cream! Me gusta el helado de chocolate.
Is there any problem with feeding my dog ice cream? ¿Hay algún problema en que alimente a mi perro con helado?
What's your favorite ice cream flavor? ¿Cuál es tu sabor de helado favorito?
The children told me they loved strawberry ice cream. Los niños me dijeron que les encantaba el helado de frutilla.
Senpai, would you buy me some soft ice cream? Senpai, ¿me invitaría un helado de máquina?
I will not eat ice cream. No tomaré helado.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream. El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.
She has liking for ice cream. Ella tiene un gusto por el helado.
Tom finished off the ice cream that was in the freezer. Tom se terminó el helado que estaba en el congelador.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!