Примеры употребления "house & home" в английском

<>
I went to her house, but she was not at home. Fui a su casa, pero no estaba.
Mike is at home. His house is very comfortable. Mike está en casa. Su casa es muy acogedora.
Tom couldn't relax at home with his children running around the house. Tom no podía relajarse con sus hijos correteando por la casa.
Tom dropped by Mary's home every day for lunch. Tom pasaba cada día a la casa de Mary para almorzar.
Come to my house this afternoon. Ven a mi casa esta tarde.
She couldn't convince him to go home. Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa.
It's an awesome house. Es una casa increíble.
What time do you usually return home? ¿A qué hora sueles volver a casa?
The house is cold. La casa está fría.
I go right home after work. Voy directo a casa después del trabajo.
I see the tower from my house. Veo la torre desde mi casa.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
I want to clean the house before my parents return. Quiero limpiar la casa antes de que vuelvan mis padres.
Go home quickly. Ve rápido a casa.
My house stands within easy access of the railroad station. Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril.
Yesterday Mary stayed home all day. Ayer Mary se quedó en casa todo el día.
Look! They are leaving the house. ¡Mira! Se están yendo de la casa.
Tom offered to drive Mary home. Tom ofreció conducir a Mary a casa.
I don't like the house he lives in. No me gusta la casa en que vive.
I'd like to get home by five. Quisiera llegar a la casa a las cinco.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!