Примеры употребления "hot potato" в английском

<>
The potato was so hot that it burned my mouth. La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.
Help yourself to more potato chips. Servite más papas fritas.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.
Tom is boiling the potatoes to make potato salad. Tom está hirviendo las papas para hacer ensalada de papa.
Ladies use fans when it is hot. Las damas usan abanicos cuando hace calor.
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips. No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas.
It was so hot that I slept with the window open. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
Tom ate half a bag of potato chips. Tom se comió la mitad de una bolsa de papas fritas.
There's nothing like a good hot bath. No hay nada como un buen baño caliente.
If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs. Si tuviera que hacer una tortilla de patatas, compraría dos docenas de huevos.
It is extremely hot and humid in Bali in December. Bali es tremendamente bochornoso en diciembre.
The second course has chickpeas, chicken, meat, sausage and potato. El segundo plato lleva garbanzos, pollo, carne, chorizo y patatas.
Yesterday was hot. Ayer hacía calor.
It's too hot and I'm very tired. Hace demasiado calor y estoy muy cansado.
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long. Los mejores hombres son como el mejor café: fuertes, calientes, y te mantienen despierta toda la noche.
It is terribly hot this morning. Hace un calor espantoso esta mañana.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
Tom burned his fingers on a hot frying pan. Tom se quemó los dedos con una sartén caliente.
Don't touch it if it's hot! ¡No lo toques si está caliente!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ