Примеры употребления "homes" в английском

<>
Переводы: все666 casa663 domicilio2 patria1
показать все
They were vacant apartment or homes. Eran departamentos o casas vacías.
I sometimes visit my friends' homes. A veces visito las casas de mis amigos.
Men make houses, women make homes. Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.
In America, many people have fences around their homes. En América muchas personas tienen cercas al rededor de sus casas.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized. A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver. Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.
How's everybody at home? ¿Cómo están todos en casa?
What's your home phone number? ¿Cuál es tu número telefónico de domicilio?
His home country is Germany. Su patria es Alemania.
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
Bob came home very late. Bob vino a casa muy tarde.
Daniela called me at home. Daniela me llamó a la casa.
Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.
I will remain at home. Me quedaré en casa.
May I see you home? ¿Le puedo ver a casa?
He is at home today. Él está en casa hoy.
I have to go home. Tengo que volver a casa.
Tom came home just now. Tom acaba de llegar a casa ahora mismo.
Dad is coming home tomorrow. Papá vuelve a casa mañana.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ