Примеры употребления "home studies" в английском с переводом на испанский

<>
We are at home. Estamos en casa.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
I'm sorry, but he isn't home. Lo siento, no está en casa.
Illness made him give up his studies. La enfermedad le hizo dejar los estudios.
Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
How are your studies going? ¿Cómo te va en el estudio?
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
She studies English. Ella estudia inglés.
No place like home. Como el hogar, lugar no hay.
She studies mathematics. Ella estudia matemáticas.
We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.
She studies English every day. Ella estudia inglés todos los días.
He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
Mary always studies for two hours a day. Marie estudia siempre dos horas al día.
He's always at home on Mondays. Siempre está en casa los lunes.
My uncle studies English at the university. Mi tío estudia inglés en la universidad.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day. Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.
I arrive, is there somebody at home? He llegado, ¿Hay alguien en casa?
Hawking went back to his studies. Hawking volvió a sus estudios.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!