Примеры употребления "his" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все4098 su3510 suyo32 de él12 другие переводы544
He's on his own Está solo
He is now on his own. Ahora está solo.
He had his wallet stolen. Le robaron la cartera.
He might change his mind. Puede que él cambie de idea.
Tom has lost his voice. Tom perdió la voz.
His meaning is quite plain. Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
The father washes his face. El padre se lava la cara.
He bowed his head ashamedly. Él inclinó la cabeza avergonzado.
He just shrugged his shoulders. Él simplemente se encogió de hombros.
He took off his glasses. Él se quitó las gafas.
That fact proves his innocence. Ese hecho prueba que es inocente.
Jim put his hand up. Jim levantó la mano.
He took off his coat. Él se quitó el abrigo.
Each player did his best. Cada jugador dio lo mejor de si mismo.
Seiko accepted his dinner invitation. Seiko aceptó la invitación a la cena.
This lost him his life. Eso le costó la vida.
Tom kept his mouth shut. Tom mantuvo la boca cerrada.
Tom lay on his back. Tom se acostó boca arriba.
The nurse took his temperature. La enfermera le tomó la temperatura.
He studied on his own. Él estudió de forma autodidacta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!