Примеры употребления "high-quality tuning product" в английском с переводом на испанский

<>
The life preserver must be made of high quality materials. El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
Many questions came up about the quality of the new product. Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.
How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?
I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.
The quality of translation has improved. La calidad de la traducción ha mejorado.
The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz.
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
This product claims to help you lose weight. Este producto afirma que ayuda a perder peso.
I bought a computer of the best quality. Compré una computadora de la mejor calidad.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
Quality is more important than quantity. Cualidad es más importante que cantidad.
How high should a home fence be? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?
This product is well-designed. Este producto está bien diseñado.
I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.
Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.
This product is made in Italy. Este producto es fabricado en Italia.
I prefer quality to quantity. Prefiero calidad a cantidad.
He receives a high salary. Él recibe un gran salario.
Beliefs are a product of our imagination. Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!