Примеры употребления "have much in common" в английском

<>
I have much in common with him. Tengo mucho en común con él.
We don't have much in common. No tenemos mucho en común.
I don't have much in common with my left-handed boyfriend. No tengo mucho en común con mi novio zurdo.
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings. El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche.
Tom has a lot in common with Mary. Tom tiene mucho en común con Mary.
Tom didn't have much time for studying. Tom no tenía mucho tiempo para estudiar.
Money doesn't always count for much in human relationships. El dinero no siempre sirve de mucho en las relaciones humanas.
This word is not in common use. Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
She does not have much money. Ella no tiene mucho dinero.
You can learn as much in the library as in school. Se puede aprender tanto en la biblioteca como en la escuela.
He has nothing in common with her as to their tastes. Él no tiene nada en común con ella con respecto a sus gustos.
Unfortunately I will not have much free time. Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre.
Does it snow much in the winter? ¿Nieva mucho en el invierno?
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario.
Tom doesn't have much free time. Tom no tiene mucho tiempo libre.
Does it rain much in Germany? ¿Llueve mucho en Alemania?
Tom has nothing in common with Mary. Tom no tiene nada en común con Mary.
We didn't have much trouble. No nos dificultó mucho.
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener. El secreto de influenciar a la gente no recae tanto en ser un buen orador como en ser un buen oidor.
She has nothing in common with him. No tiene nada en común con él.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!