Примеры употребления "have mercy" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Have mercy on me and spare my life, please! ¡Ten clemencia de mí y perdona mi vida, por favor!

Have mercy on me! ¡Tened piedad de mí!

Have mercy! ¡Tenga piedad!

Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.

In the name of mercy, stop crying. Por Dios, deja de llorar.

How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?

A swarm of bees attacked us without mercy. Un enjambre de abejas nos atacaron sin piedad.

I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.

I have no choice but to do that. No tengo otra opción que hacerlo.

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.

I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.

Someone must have stolen your watch. Alguien ha de haber robado tu reloj.

I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.

You have to speak English here. Tienes que hablar inglés aquí.

You really have an ear for music. Verdaderamente tienes oído para la música.

I have one brother and two sisters. Yo tengo un hermano y dos hermanas.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

Tom doesn't have any brothers and sisters. Tom no tiene hermanos ni hermanas.

You have just done your homework. Acabas de hacer tu tarea.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ