Примеры употребления "harder" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все296 difícil141 duro126 severo1 другие переводы28
He worked harder than ever. Él trabajó con más entusiasmo que nunca.
You must study much harder. Tienes que estudiar mucho más.
You have to study harder. Tienes que estudiar más.
You have to study Japanese harder. Usted tiene que estudiar el japonés más diligentemente.
He studies much harder than before. Él estudia más que antes.
She told him to try harder. Ella le dijo que siguiera tratando.
She advised him to study harder. Le aconsejó que estudiara más.
She urged him to study harder. Ella lo instó a estudiar más.
I will have to study harder. Tendré que estudiar mucho.
Tom told Mary she should study harder. Tom le dijo a Mary que tenía que estudiar más.
Sometimes, accepting help is harder than offering it. A veces, aceptar ayuda cuesta más que ofrecerla.
It is necessary for you to study harder. Es necesario que estudies mucho más.
What the teacher said got Mary to study harder. Lo que dijo la profesora hizo que Mary estudiara aún más fuerte.
You'll have to study harder from now on. Tendrás que estudiar más de ahora en adelante.
The difference is this: he works harder than you. La diferencia es esta: Él trabaja más que tú.
I wish I had studied harder when I was young. Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven.
If you don't study harder, you'll definitely fail. Si no estudias más, no cabe duda de que suspenderás.
Now that you're a college student, you should study harder. Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más.
If he had studied harder, he would have passed the exam. Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.
He studies harder than any other student does in his class. Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!