Примеры употребления "happy" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все302 feliz246 contento23 alegre7 другие переводы26
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
Many happy returns of the day Felicidades del día
I am very happy for you! Me alegro mucho por ti.
We're happy to do it. Lo haremos encantados.
I'm happy you liked it. Me alegro de que te haya gustado.
Are you happy with your weight? ¿Estás conforme con tu peso?
I'm very happy for you! Me alegro mucho por ti.
Try to strike a happy medium Ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre
I'm happy to be here. Me alegro de estar aquí.
She felt happy to see him. Ella se alegró de verlo.
I'm so happy for you. Me alegro tanto por ti.
I was happy to see him. Me alegré de verlo.
I'm really happy about your father. Me alegro mucho por tu padre.
All of us were happy at the table. Estábamos todos comiendo agradablemente.
I'm happy to have been proven wrong. Me alegra haber sido desmentido.
That child was happy to get the gift. Ese niño se alegró de recibir el regalo.
I thought you'd be happy to see me. Pensaba que te daría gusto verme.
I am happy to have so many good friends. Me alegro de tener muchos buenos amigos.
I am happy to reply to your last letter. Me complace contestar a su última carta.
If you need more information, we are happy to send it. Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!