Примеры употребления "happier" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все276 feliz246 contento23 alegre7
She's much happier than him. Ella es mucho más feliz que él.
Now that Mary has left, Tom is happier. Ahora que Mary se ha ido, Tom es más feliz.
Tom is happier now that Mary has left. Tom está más feliz ahora que Mary se ha ido.
The rich are not always happier than the poor. Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen. La vida sería infinitamente más feliz si pudiéramos nacer a la edad de ochenta años y gradualmente llegar a los dieciocho.
The girl is happily reading. La chica está feliz leyendo.
Why are you so happy? ¿Por qué estás tan contento?
He is a happy boy! ¡Él es un muchacho alegre!
I thought you were happy. Pensé que eras feliz.
He suddenly became very happy. Se puso muy contento de repente.
Why are you so happy today? ¿Por qué estás tan alegre hoy?
Don't marry. Be happy! No te cases. ¡Sé feliz!
I'm happy to see you. Estoy contento de verte.
She is the happiest in her class. Ella es la más alegre de su clase.
All of us are happy. Todos nosotros somos felices.
Sometimes he's happy, sometimes melancholic. Unas veces está contento, otras melancólico.
Everybody in the picture is smiling happily. Todos sonríen alegremente en la fotografía.
I'm kind of happy. Estoy más o menos feliz.
He isn't happy at all. Él no está contento en absoluto.
The bird in the cage is singing happily. El ave canta alegremente en la jaula.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!