Примеры употребления "hands free system" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The free market system is endangered. El sistema de libre mercado está peligrando.

Linux is a free operating system; you should try it. Linux es un sistema operativo gratis, deberías probarlo.

She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.

Our eyes should meet when we shake hands. Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos.

This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.

They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.

The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.

Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.

I'm free now. Ahora estoy libre.

And my hands were shaking. Y mis manos estaban temblando.

The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands." "¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."

Tom has developed a new system for learning English. Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.

One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.

Wash your hands with soap. Lávate las manos con jabón.

I bought an anti-theft system for my bike. Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.

I will not be free tomorrow. No estaré libre mañana.

He was walking with his hands in his pockets. Andaba con las manos en los bolsillos.

Jupiter is the largest planet in the Solar System. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ