Примеры употребления "half an" в английском с переводом на испанский

<>
Please wait half an hour. Por favor, espera media hora.
We start in half an hour! ¡En media hora comenzamos!
Tom arrived half an hour early. Tom llegó media hora temprano.
Please come back after half an hour. Por favor, vuelve dentro de media hora.
An accident delayed us for half an hour. Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media.
You should have left half an hour earlier. Deberías haber salido media hora antes.
He will be here in half an hour. Estará aquí en media hora.
She made me wait for half an hour. Ella me hizo esperar media hora.
She spent over half an hour plucking her eyebrows! ¡Ella pasó más de media hora depilándose las cejas!
I have been waiting for almost half an hour. Llevo casi media hora esperando.
I can walk to school in half an hour. Puedo llegar caminando al colegio en media hora.
He made me wait for about half an hour. Me hizo esperar alrededor de media hora.
I think we should wait another half an hour. Creo que deberíamos esperar otra media hora.
It takes us half an hour to walk to school. Nos lleva media hora caminar hasta la escuela.
We lost sight of them over half an hour ago. Les perdimos de vista hace más de media hora.
I need a hammer and half an hour by myself. Necesito un martillo y media hora a solas.
I solved every exercise in less than half an hour. Resolví todos los ejercicios en menos de media hora.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
Let's break off for half an hour and have some coffee. Hagamos una pausa por una hora y media y tomemos algo de café.
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. Llegó media hora más tarde, así que todos se enojaron con él.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!