Примеры употребления "hair" в английском с переводом "cabello"

<>
Short hair really suits her. El cabello corto le viene muy bien.
Mary has beautiful dark hair. Mary tiene un hermoso cabello oscuro.
She had long blond hair. Ella tenía el cabello largo y rubio.
Is her hair naturally red? ¿Su cabello es rojo natural?
Girl, what beautiful hair you have. Chica, qué hermoso cabello tienes.
Her long hair was completely wet. Su largo cabello estaba completamente mojado.
Mary wishes she had straight hair. Mary desearía tener cabello liso.
I have to comb my hair. Tengo que peinarme el cabello.
That boy's hair is black. El cabello de ese muchacho es negro.
Her hair is long and beautiful. Su cabello es largo y hermoso.
Tom has started losing his hair. Tom ha empezado a perder cabello.
Susie's hair is very long. El cabello de Susy es muy largo.
Somebody has stolen my hair dryer. Alguien me robó el secador de cabello.
There's a hair in my soup. Hay un cabello en mi sopa.
Mary has hair down to her waist. A Mary, el cabello le llega hasta la cintura.
Comb your hair before you go out. Peina tu cabello antes de salir.
Her hair became gray with the years. Con el paso de los años su cabello se volvió gris.
I've got to fix my hair. Tengo que arreglar mi cabello.
She was a girl with golden hair. Era una niña de cabellos dorados.
My sister's hair reaches to her shoulders. A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!