Примеры употребления "hail a taxi" в английском

<>
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa.
He called me a taxi. Él me llamó un taxi.
She took a taxi to the museum. Ella fue al museo en taxi.
Please call this lady a taxi. Por favor, llame a un taxi para esta dama.
She is a taxi driver. Ella es taxista.
Why don't you take a taxi? ¿Por qué no tomas un taxi?
We took a taxi so as to reach there on time. Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
Why don't we take a taxi? ¿Por qué no cogemos un taxi?
She went out to look for a taxi. Ella salió para buscar un taxi.
Which is quicker, a taxi or the subway? ¿Qué es más rápido, un taxi o el metro?
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.
Can I catch a taxi near here? ¿Puedo coger un taxi cerca de aquí?
Let's take a taxi. Tomemos un taxi.
Please call a taxi for this lady. Por favor, llame a un taxi para esta dama.
Is she a taxi driver? ¿Es ella un taxista?
I ran out and caught a taxi. Salí corriendo y cogí un taxi.
I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
The bus was very much crowded. I wish I took a taxi. El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.
Where can I get a taxi? ¿Dónde puedo conseguir un taxi?
Take a taxi to the hotel. Toma un taxi al hotel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!