Примеры употребления "goal line" в английском

<>
He works hard to achieve his goal. Él trabaja duro para lograr su objetivo.
The shoppers stood in a line. Los compradores hacían cola.
My goal in life is to be a novelist. Mi objetivo en la vida es ser un novelista.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.
And just like that, Dima's childhood friend hung up, leaving Dima - as he was before - 99 kopeks short of his goal. Y así, sin más, el amigo de la infancia de Dima colgó el teléfono, dejando a Dima (como estaba antes) a 99 kopeks de su objetivo.
Hold the line, please. No cuelgue y espere un momento, por favor.
The goal of education is not wealth or status, but personal development. El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal.
I tried to call him up, but the line was busy. Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada.
That's definitely the goal. Definitivamente, esa es la meta.
My father is a pilot on the domestic line. Mi padre es piloto de vuelos nacionales.
This is our main goal. Éste es nuestro principal objetivo.
Draw a line from A to B. Dibuja una línea de A a B.
They achieved their goal. Consiguieron su objetivo.
If you have time, drop me a line now and then. Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando.
Tom's goal is to own a home before he's thirty. El objetivo de Tom es tener un hogar antes de cumplir los treinta.
Where is the end of this line? ¿Dónde está el final de esta fila?
Our ultimate goal is to establish world peace. Nuestra meta final es establecer la paz mundial.
That's MY line! ¡Esa es mi frase!
You must not lose sight of your goal in life. No deberías perder de vista tu meta en la vida.
Forget the last line. Olviden la última parte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!