Примеры употребления "global climate" в английском

<>
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays. El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.
The climate affects people in every land. El clima repercute en la gente en todos los lugares.
This is due to English being a global language. Esto es debido a que el inglés es un idioma global.
If it weren't for the climate, I'd like it here very much. Si no fuera por el clima, me gustaría un montón quedarme aquí.
English is a global language. El inglés es una lengua universal.
Do you think our climate has an influence on our character? ¿Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?
GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamiento Global.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. Por lo general, el clima de Japón es suave.
Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes. Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.
You will soon get used to the climate here. Pronto te vas a acostumbrar al clima de aquí.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing es como hablar esperanto, es un sueño que se cumple: el pueblo universal.
They are used to the humid climate of the summer. Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.
But the student has an obligation because he's more likely to understand the financial and social phenomenon and global realities; it is his obligation being a dynamic factor in a process of change, but also never losing sight of reality. Pero el que es estudiante tiene una obligación porque tiene más posibilidades de comprender los fenómenos económicos y sociales y las realidades del mundo; tiene la obligación de ser un factor dinámico del proceso de cambio, pero sin perder los perfiles, también, de la realidad.
The climate here is milder than that of England. El clima aquí es más suave que el de Inglaterra.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono.
The climate here is like that of Hokkaido. El clima de aquí se parece al de Hokkaido.
That island has a tropical climate. Esa isla tiene un clima tropical.
Seattle has a very wet climate. Seattle tiene un clima muy húmedo.
The climate here is milder than that of Moscow. El clima aquí es más suave que el de Moscú.
The climate in Japan is milder than in England. El clima en Japón es más templado que en Inglaterra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ