Примеры употребления "general accounting senior manager" в английском с переводом на испанский

<>
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
General Braddock was killed. El general Braddock fue asesinado.
I should like to speak to the manager. Quisiera hablar con el gerente.
Kim was two years senior to him. Kim es dos años mayor que él.
I work in an accounting office. Trabajo en una oficina de contabilidad.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
Who is the Assistant Manager? ¿Quién es el sub-gerente?
She is senior to me by three years. Ella tiene tres años más que yo.
There's no accounting for taste. Con los gustos se rompen géneros.
I often say a great doctor kills more people than a great general. A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
My uncle is the manager of this hotel. Mi tío es el gerente de este hotel.
George is five years senior to me. George es cinco años mayor que yo.
The general strike paralyzed the whole country. La huelga general paralizó todo el país.
Would you like to talk to the manager? ¿Le gustaría hablar con el gerente?
She is senior to me by six years. Ella es mayor que yo por seis años.
In general, children are fond of candy. Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
He isn't actually the manager. En realidad él no es el gerente.
She is senior to me by two years. Ella tiene dos años más que yo.
I have a general idea of what he means. Tengo una idea general de lo que él quiere decir.
I have lunch with the manager almost every day. Almuerzo con el gerente casi todos los días.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!