Примеры употребления "gain control over" в английском

<>
Tom has lost control. Tom perdió el control.
Tom doesn't gain weight even though he eats a lot. Tom no sube de peso aunque coma mucho.
His sorrow was written all over his face. Su pena se marcaba en todo su rostro.
Tom couldn't control his anger. Tom no pudo controlar su enfado.
She began to gain weight. Ella empezó a engordar.
The man walking over there is our teacher. El hombre que va caminando por allá es nuestro profesor.
Nobody can control us. Nadie puede controlarnos.
You risk losing when you want to gain too much. Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado.
Don't risk your neck over something foolish. No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
I have everything under control. Lo tengo todo bajo control.
It is difficult to gain access to him. Es difícil acceder a el.
Our branches extend all over the country. Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister. Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.
Tom helped Mary start over again. Tom ayudó a Mary a volver a comenzar.
The Colonel said the situation is under control. El coronel dijo que la situación está bajo control.
A small gain is better than a great loss. Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.
It's all over. Ya se acabó.
We have everything under control. Tenemos todo bajo control.
Eating konjac, you will never gain weight. Comiendo konjac nunca subirás de peso.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ