Примеры употребления "futures" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все76 futuro75 porvenir1
Has anybody here made a profit in futures trading? ¿Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
Prepare yourself for the future. Prepárate para el futuro.
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. Su victoria a esta edad en una competición internacional le augura un brillante porvenir.
You have a bright future. Tienes un futuro brillante.
I have faith in the future. Tengo fe en el futuro.
The future of man is woman. El futuro del hombre es la mujer.
The future was five minutes ago. El futuro pasó hace cinco minutos.
Washington often thought of the future. Washington a menudo pensaba en el futuro.
She felt insecure about her future. Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.
You should prepare for the future. Te deberías preparar para el futuro.
We discussed our plans for the future. Discutimos nuestros planes para el futuro.
Please take more care in the future. Por favor, ten más cuidado en el futuro.
The future and the past are alike. El futuro y el pasado son similares.
There is no future in his job. Su trabajo no tiene futuro.
I see a bright future for you. Veo un futuro brillante para ti.
She will be famous in the future. Será famosa en el futuro.
I'll keep this for future use. Guardaré esto para uso futuro.
Latin is the language of the future! ¡El latín es la lengua del futuro!
There is no future in this job. Este trabajo no tiene futuro.
We used to talk about our future. Nosotros solíamos hablar acerca de nuestro futuro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!