Примеры употребления "furniture design" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom doesn't like this design. A Tom no le gusta este diseño.

My grandfather used to make his own furniture. Mi abuelo se hacía sus propios muebles.

The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before. La nueva cámara de la compañía ha sido mas tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hallamos vendido antes.

A few years ago, our room had little furniture in it. Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles.

First of all, we have to put your design to the test. Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.

The writer's furniture is all shown in this museum. Todos los muebles del escritor son mostrados en el museo.

It wouldn't be too hard to design a new website for you. No te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.

We rented a truck to move our furniture. Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles.

We're studying French and web design. Estamos estudiando francés y diseño web.

We are thinking of buying some new furniture. Estamos pensando en comprar muebles nuevos.

I'm studying French and web design. Estoy estudiando francés y diseño de páginas web.

There's a lot of furniture in the room. Hay un montón de muebles en la habitación.

Dice have differences in design in different cultures. Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.

We removed the old furniture. Quitamos el amueblado viejo.

The first point that requires clarification is that the design was purely experimental. El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.

There is much furniture in the room. Hay muchos muebles en el cuarto.

She's studying French and web design. Ella está estudiando francés y diseño de páginas web.

She has some beautiful antique furniture. Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos.

Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it. Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.

We had a lot of furniture. Teníamos muchos muebles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ