Примеры употребления "front page news" в английском

<>
Tom unlocked the front door. Tom le quitó la llave a la puerta del frente.
What was his reaction to this news? ¿Cuál fue su reacción a esta noticia?
The footnotes are at the bottom of the page. Las anotaciones están al pie de la página.
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. Hay muchas bicicletas estacionadas ilegalmente en frente de la estación.
When she heard the news, she burst into tears. Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia.
This page is not nicely printed so print it again. Esta página no está bien impresa, así que vuelve a imprimirla.
There is a lake in front of my house. Hay un lago en frente de mi casa.
The news of his death spread. La noticia de su muerte se difundió.
The world is a book and each step opens a page. El mundo es un libro y cada paso abre una página.
Life lies in front of you. Tienes aún toda la vida por delante.
She was very surprised when she heard the news. Ella se sorprendió mucho cuando escuchó la noticia.
Tear a page out of your copybook. Arrancá una hoja de tu cuaderno.
You did it in front of the staff. Lo hiciste en frente del personal.
We've got news for you. Tenemos noticias para ti.
Tom decided to delete his email address from every page on his website. Tom decidió eliminar su cuenta de correo electrónico de cada página en su sitio web.
I have rather a busy afternoon in front of me. Me espera una tarde bastante ocupada.
I am very pleased to hear the news. Yo estoy muy satisfecho de oír las noticias.
The notes are at the bottom of the page. Las notas están en el final de la página.
A strange car was parked in front of my house. Un extraño auto se estacionó en frente de mi casa.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ