Примеры употребления "fortune telling" в английском

<>
Fortune has turned in my favor. La fortuna se ha vuelto a mi favor.
There is no telling what will happen tomorrow. ¿Quién sabe qué sucederá mañana?
My grandmother left us a great fortune. Mi abuela nos dejó una gran fortuna.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Pase lo que pase no se lo diré a nadie.
John inherited a large fortune. Juan heredó una gran fortuna.
I'm telling you – that's how it happened. Te digo – así es cómo sucedió.
I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
Have no hesitation in telling the truth. No tengas vacilaciones al decir la verdad.
She is envious of my good fortune. Ella está envidiosa de mi buena fortuna.
She was sure the man was telling a lie. Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.
He left a large fortune to his son. Dejó una gran fortuna a su hijo.
I'm telling you, I'm not going. Te digo, no voy.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo.
Fred is always telling lies. Fred siempre dice mentiras.
He had the good fortune to marry a pretty girl. Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa.
I think Tom might be telling the truth. Pienso que Tom podría estar diciendo la verdad.
By good fortune, they escaped. Afortunadamente, escaparon.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
He made a fortune by writing a best selling novel. Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller.
Someone is obviously telling a lie. Obviamente alguien está mintiendo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!