Примеры употребления "flood plain" в английском

<>
The town was destroyed by the flood after the storm. El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
That was just plain stupid. Eso fue simplemente estúpido.
He is being harassed by a flood of questions from his students. Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos.
It's in plain sight. Está a simple vista.
The course of the river has been diverted by the flood. La inundación desvió el curso del río.
Will you explain it in plain English? ¿Lo puedes explicar en cristiano?
The bridge was washed away by the flood. El puente fue arrastrado por la inundación.
He is a plain, modest person. Él es una persona sencilla y modesta.
A massive flood paralyzed the local transportation network. Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
She's a plain looking girl. Es una chica de apariencia normal.
Our streets flood when it rains. Nuestras calles se inundan cuando llueve.
I'm just a plain office worker. Soy un simple oficinista.
Our streets flood when we have rain. Nuestras calles se inundan cuando llueve.
His meaning is quite plain. Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
Several houses were carried away by the great flood. Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.
She made it plain that she wanted to marry him. Ella dejó bien claro que se quería casar con él.
The road was closed on account of the flood. El camino estaba cerrado a causa de la inundación.
She made it plain that she wanted to go to college. Ella dejó bien claro que quería ir a la universidad.
The typhoon caused the river to flood. El tifón causó que el río se desbordara.
That she was tired was plain to see. Era evidente que ella estaba cansada.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ