Примеры употребления "five hundred" в английском с переводом на испанский

<>
Five hundred soldiers were sent to the city, with less than half of them surviving. Quinientos soldados fueron enviados a la ciudad, sobreviviendo menos de la mitad de ellos.
The Armenian Genocide left a total of one million and five hundred thousand deaths, including men, women and children. El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
No fewer than five hundred students were present. No menos de quinientos estudiantes estaban presentes.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand. Cien, doscientos, trescientos, cuatrocientos, quinientos, seiscientos, setecientos, ochocientos, novecientos, mil.
I would be bored if I had to count to five hundred twenty-four thousand three hundred seventy-two. Me aburriría si tuviera que contar hasta quinientos veinticuatro mil trescientos setenta y dos.
Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived. Quinientos soldados fueron enviados a la ciudad, sobreviviendo menos de la mitad de ellos.
Your room number is five hundred four: five-oh-four. El número de su habitación es la quinientos cuatro: cinco-cero-cuatro.
I have one thousand and five hundred cows. Tengo mil quinientas vacas.
They built their empire in Peru about five hundred years ago. Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años.
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds. Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras.
I don't like books with more than five hundred pages. No me gustan los libros con más de quinientas páginas.
The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred." El pastor cuenta sus ovejas: "una, dos, tres, cuatro, cinco... cien."
One hundred and twenty five years have shown: Esperanto is much more than just a language. Ciento veinticinco años lo han demostrado: El esperanto es mucho más que un idioma.
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
There were at least a hundred people present. Habían al menos cien personas presentes.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Count to one hundred. Cuenta hasta cien.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill ahorró cien dólares para su viaje.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!