Примеры употребления "first fruit" в английском с переводом на испанский

<>
He went to a fruit store first. Él fue primero a la frutería.
He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.
That cute baby is the fruit of their love. Ese lindo bebé es el fruto de su amor.
A fox smells its own stink first. Piensa el ladrón que todos son de su condición.
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
She first met him at a conference in Boston. Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
You like fruit. A ti te gusta la fruta.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? ¿Quieres comer fideos o arroz? ¿Quieres tomar zumo de frutas o café?
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro irá a Nagoya por la primera vez.
My house has a fruit garden. Mi casa tiene un jardín de árboles frutales.
January is the first month of the calendar. Enero es el primer mes del calendario.
Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.
First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.
He eats nothing else but fruit. No come nada más que fruta.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
They deal in fruit and vegetables at that store. En esa tienda comercian con frutas y vegetales.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!