Примеры употребления "fireman" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все10 bombero10
Tom wants to become a fireman. Tom quiere convertirse en bombero.
The fireman could not extinguish the flames. El bombero no podía apagar las llamas.
The firemen battered down the door. Los bomberos tiraron la puerta abajo.
Our town does not have a corps of firemen. Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos.
There were two Spanish firemen, called José and Josbí. Habían dos bomberos españoles, llamados José y Josbí.
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down. Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.
The fire had spread to the next building before the firemen came. El incendio se había propagado al siguiente edificio antes de que vinieran los bomberos.
In addition to the policy, the firemen had to make their appearance too. Además de la policía, los bomberos también tuvieron que entrar en escena.
When the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her. Cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla.
The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house. El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!