Примеры употребления "film direction" в английском

<>
You're going in the wrong direction. Van en la dirección equivocada.
At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner. A este paso, incluso las películas independientes jamás alcanzaran un verdadero entendimiento del romance y las relaciones, así que al diablo con las películas, vayamos a cenar.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction. Por error yo abordé un tren que iba en la dirección opuesta.
Cling film is made from polyethylene. El film plástico se hace de polietileno.
Drugs should be used only at the direction of a doctor. Los medicamentos sólo deben ser usados bajo la dirección de un médico.
Have you ever seen such a nice film? ¿Ya había visto una película tan bonita?
From the direction that he was going in, I would say he was headed to town. A partir de la dirección a la que él iba, yo diría que él se dirigía a la ciudad.
I wish I had seen the film. Hubiese sido bueno ver esa película.
Am I going in the right direction? ¿Voy en la dirección correcta?
I found this film very exciting. Encontré muy emocionante esta película.
The thief ran away in the direction of the station. El ladrón salió corriendo en dirección a la estación.
That was the most interesting film that we had ever seen. Esa fue la película más interesante que jamás hayamos visto.
What direction are you going? ¿Hacia dónde te diriges?
The film was inspired by the novel of the same title. La película fue inspirada por la novela con el mismo título.
From which direction? ¿Desde qué dirección?
They’ve been watching that film for ages. Ellos llevan viendo esa película por horas.
The boy seems to be coming in this direction. Parece que el niño viene en esta dirección.
The worse the baddie, the better the film. Cuanto peor es el malo, mejor es la película.
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino.
I'd like to have this film processed. Quisiera que me revelaran este rollo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ