Примеры употребления "fighting" в английском

<>
показать все
Let's talk before fighting. Hablemos antes de luchar.
The fighting lasted about three months. Los enfrentamientos duraron unos tres meses.
What are you fighting for? ¿Por qué peleas?
It is worth fighting for future generations. Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
He died fighting in the Vietnam War. Él murió luchando en la Guerra de Vietnam.
The doctor is fighting against the disease. El doctor está luchando contra la enfermedad.
I'll keep fighting until somebody defeats me. Seguiré luchando hasta que alguien me venza.
For ages, man has been fighting against disease. Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.
When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado.
You can't fight destiny No puedes luchar contra el destino
They fought for their liberty. Lucharon por su libertad.
We must fight for our democracy. Debemos luchar por nuestra democracia.
Tom fought with all his might. Tom luchó con toda su fortaleza.
They fought for freedom of religion. Ellos lucharon por la libertad de religión.
Tom fought with all his strength. Tom luchó con toda su fuerza.
I will fight to the last breath. Voy a luchar hasta el último suspiro.
The Indians fought with bows and arrows. Los indios lucharon con arcos y flechas.
I have fought with my whole heart. Yo he luchado con todo mi corazón.
I fought against the exploitation of Brazil. Yo luché contra la explotación de Brasil.
Countries fight for GOD: gold, oil, and drugs. Los países luchan por OPD: oro, petroleo y drogas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ