Примеры употребления "fight's" в английском

<>
Переводы: все30 pelea22 lucha5 combate2 riña1
показать все
We had a snowball fight. Tuvimos una pelea de bolas de nieve.
That fight seemed like a life-or-death struggle. Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.
No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others. Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
Tom was in a fight. Tom estuvo en una riña.
They had a pillow fight. Tuvieron una pelea de almohadas.
He who fights can lose, but he who doesn't already lost. Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.
No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others. Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
The fight resulted in several arrests. La pelea se saldó con varios arrestos.
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia.
Tom had a fight with Mary. Tom tuvo una pelea con Mary.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him. El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.
Tom bet $300 on the fight. Tom apostó $300 en la pelea.
The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate. La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio.
Tom is good at avoiding fights. Tom es bueno evitando peleas.
Tom tried to break up the fight. Tom trató de disolver la pelea.
Did you have a fight with Ken? ¿Tuviste una pelea con Ken?
A crowd collected to watch the fight. Se reunió una multitud para observar la pelea.
Tom and Mary had a pillow fight. Tom y Mary tuvieron una pelea de almohadas.
Tom got into a fight with his brother. Tom se metió en una pelea con su hermano.
There was a food fight in the cafeteria. Hubo una pelea de comida en la cafetería.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ